Prevod od "da boste kmalu" do Srpski

Prevodi:

da ćete uskoro

Kako koristiti "da boste kmalu" u rečenicama:

Upam, da boste kmalu našli odgovore.
Nadam se da æe naæi neke odgovore za vas.
Upam da boste kmalu ozdraveli. "
Nadam se da ce te ozdraviti uskoro. "
Mislil sem, da boste kmalu odšli.
Mislio sam da treba da kreneš.
Brat Michael pravi, da boste kmalu spet videli.
Brat Majkl mi kaže da vam oèi zarastaju, i da æete uskoro da progledate.
Mislim, da boste kmalu odkrili, da je Bob pravi človek za to delo, Blackadder.
Uveriæeš se da je Bob pravi èovek za ovaj posao, Crna Gujo.
Upam, da boste kmalu našli obalo, kapitan.
Se nadevam deka]e go najde[naskoro bregot, kapetane!
Prepričana sem, da boste kmalu govorili z njim.
Sigurna sam da æete uskoro razgovarati sa doktorom.
Upam da boste, kmalu spet zdravi.
Nadam se da æete brzo ozdraviti.
Pravijo, da niste vsi pravi igralci, da boste kmalu pozabljeni in da niste pravo moštvo.
Kažu da niste pravi igraèi... da æete uskoro biti zaboravljeni i da niste prava ekipa.
Da boste kmalu eno z njim.
Uskoro æeš se sjediniti sa njim.
Gospodična Lambert, je res, da boste kmalu postavili novo igro?
G-ðo Lambert! Da li je taèno da æete uskoro imati novu predstavu? Da.
Dr. Beckett pravi, da boste kmalu spet lepi.
Dr. Beckett kaže da æeš ubrzo opet biti lep deèak.
"Povedali so mi, da boste kmalu prišli, g. Hearst.
"Rečeno mi je da će vaš dolazak biti uskoro, gosn Hearst."
Če vam kaj pomeni, upam, da boste kmalu okrevali.
Slušaj, ako nešto znaèi, nadam se da æeš brzo da se oporaviš.
Počutim se zelo srečnega, da boste kmalu postali moja kraljica.
ОСЕЋАМ СЕ ТАКО СРЕЋАН, ШТО ЋЕШ УСКОРО БИТИ МОЈА КРАЉИЦА
In...rekel sem mu, da boste kmalu prišla. To ga je pomirilo.
Ja sam mu rekao da æeš brzo doæi, i to ga je umirilo.
Upam, da boste kmalu spet prišel.
Nadam se da æete uskoro doæi opet.
Prepričan sem, da boste kmalu šli nazaj v šolo.
Dobro, Sigurna sam da èete se vratiti u školu uskoro.
Ne bi rada zvenela preveč previdna, a mislim, da boste kmalu razumeli, zakaj želiva to ohraniti med nama.
Не желим да звучим претерано опрезна, али мислим да ћете ускоро разумети зашто желимо да ово остане међу нама.
Moja Gospa, vsi upamo, da boste kmalu noseči.
Gospo moja, svi se nadamo da æete uskoro zatrudneti.
Zakaj mislite, da boste kmalu umrli?
Zašto mislite da æete umreti skoro?
Torej upam, da boste kmalu videli še več smrti.
Онда се надам да ћеш да видиш још смрти. Ускоро.
Dajem vam svojo besedo, da boste kmalu spet skupaj.
Dajem vam svoju reè, uskoro æete biti zajedno.
Predvidevam, da boste kmalu padli v težave.
Predoseæam da æeš uskoro da upadneš u nevolju.
Prisežem, čeprav kot hologram, da boste kmalu spet doma.
Ja, hologram, kunem vam se da æete se vratiti kuæama za tili èas.
Annie misli, da boste kmalu ozdraveli.
ANNIE MISLI DA STE SKORO IZLIJEÈENI.
Pomeni, da boste kmalu pripeljali psihiatra.
Što znaèi da æete uskoro dovesti psihijatra.
Vem, da boste kmalu predstavili program AmDela.
Znam da uskoro kreæete s programom Amerika radi.
Prepričana sem, da boste kmalu našli tisto pravo.
Sigurna sam da æete ubrzo pronaæi tu ženu.
Upam, da boste kmalu spet delali.
Nadam se da æete se brzo vrratiti tome.
0.44252991676331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?